El pasado 19 de Marzo el OSP, Observatorio Social Penitenciario, 81 Razones por Luchar, ONG Lea Sur, entre otras organizaciones y colectivas anticarcelarias, enviaron una carta al director nacional de Gendarmería Christian Alveal Gutierrez, en la cual presentan su preoupación ante diferentes riesgos que corre la población penal, ante la expansión del COVID-19.
La desinformación, la ausencia de materiales de higienización, la falta de instrumentos para detectar contagios,la escacés o asusencia de agua, la falta de cuidados preventivos en mujeres madres, lactantes y embarazadas, entre otras situaciones han causado una serie de manifestaciones en distintos penales del país, tal como ocurrió en Santiago 1 el pasado 19 de marzo, o en el centro penitenciario femenino de San Miguel, el mismo día durante la noche.
Entre las exigencias se destacan la necesidad imperante de que las mujeres embarazadas, en proceso de lactancia y los menores de edad, obtengan un cambio de medida cautelar, que les permita cumplir su condena en prisión domiciliaria.
Adjuntamos carta a continuación:
SITUACIÓN ACTUAL DE CORONA VIRUS
Señor,
Christian Alveal Gutiérrez.
Director Nacional
Gendarmería de Chile.
De nuestra consideración, como es de público conocimiento, el país enfrenta una crisis sanitaria compleja, del tipo pandemia. Hemos tomado conocimiento por los medios de comunicación que Gendarmería de Chile ha adoptado algunas medidas que afectan a las personas privadas de libertad y sus familiares:
• Rebaja a un solo día de visita
• Reducción del número de visitas de cinco personas a dos por cada persona privada de libertad.
• Prohibición de ingreso de lactantes, embarazadas ni tercera edad.
• Indulto o conmutación de pena para mayores de 65 años, que les quede un año por cumplir, que no sea delito grave ni genocida o criminal de lesa humanidad.
Asimismo, hemos recibido información que circulan fuertemente dos rumores:
• Funcionarios de Gendarmería, comienzan a decirle a los privados de libertad que “ellos” deben costear todo tipo de útiles de aseo (jabón, cloro, poet, escobillones, etc;), por no quedar stock en dichas unidades.
• Además, en algunos penales ya se comienza a decir que privados de libertad con beneficios no saldrán, para evitar contagio al resto de la
población penal.
Frente a estas situaciones le manifestamos nuestra preocupación por los siguientes temas:
1. Falta de información clara y transparente para las personas privadas de libertad con relación a los días en que la visita se llevará a cabo, la forma en que se determinará las visitas que ingresan (¿Los internos podrán señalar quienes son las 2 personas que entren a verlos?) y la fecha en que la restricción empezará a implementarse.
Esto porque según la circular emitida por el subdirector operativo (Pablo Toro), fechada el 15 de marzo de 2020, donde remite protocolos ante casos sospechosos y procedimientos a adoptar con visitas, en su párrafo 3.3 segunda parte dice “se sugiere que dicha medida se aplique a la visita subsiguiente”, sin embargo el lunes 16 del presente el penal de Rancagua, no toma en consideración la sugerencia, justamente, por no ser una orden y no permitieron el ingreso de visitas que incluso que vienen de fuera de la región de O’Higgins.
2. La necesidad de que Gendarmería de Chile adopte medidas urgentes para
la entrega gratuita e inmediata de cloro, jabón y alcohol gel en cantidad suficiente para prevenir los contagios al interior de las unidades penales del país.
3. Medidas para garantizar la detección temprana de las personas contagiadas y su separación del resto de la población penal.
4. En relación a los internos con beneficios penitenciarios, es indispensable informar si podrán seguir haciendo uso de estos y evaluar
de forma responsable la alternativa de que hagan cuarentena en sus hogares en lugar de quitarles los beneficios.
5. Flexibilizar el ingreso de encomiendas a las unidades penales para compensar la falta de ingreso de las visitas, sobre todo útiles de aseo
y medicamentos como paracetamol. Varias unidades penales presentan problemas en los protocolos de ingreso de encomiendas.
6. Saber respecto de las mujeres embarazadas y madres con hijos/as que viven en prisión y los cuidados preventivos hacia ellas. Así también,
como se pide la posibilidad de sustituir pena privativa de libertad por arresto domiciliario, en acuerdo con la situación familiar de cada interna embarazada y/o con hijos menores de dos años, velando en todo tiempo, por el bien superior del niño; misma situación a quienes se encuentran en prisión preventiva. En el caso de extranjeras recluidas en las secciones materno infantiles, permitir que ellas puedan optar rápidamente a regresar a sus países de origen para velar por la reunificación familiar y el interés súper del Niño.
7. Saber de quienes tienen enfermedades crónicas ya sean respiratorias o patologías de base (hipertensión, diabetes, hipo o hipertiroidismo, entre otros) y sus cuidados.
8. La cantidad de dispositivos para detectar temperaturas a toda persona que ingrese o salga de una unidad penal.
9. Una de las medidas de protección y de autocuidado enunciado por los especialistas es que se deben lavar las manos con jabón durante 20 segundos. Como es de conocimiento público varias unidades penales del país carecen de agua las 24 horas del día, al respecto necesitamos saber las medidas que se están adoptando para garantizar el acceso al agua para limpieza de manos.
Creemos es urgente hacerse cargo de estas situaciones. La evidencia internacional muestra que una mala gestión de todos los temas mencionados acarrea un altísimo nivel de conflicto y aumenta el contagio al interior de las cárceles. Las medidas no pueden ser únicamente la restricción de derechos de visitas y beneficios carcelarios, menos si no se adoptan urgentemente medidas básicas de prevención de c ontagio como la entrega de jabón y acceso a agua.
En razón de estos antecedentes solicitamos se informe públicamente las medidas que se están adoptando o adoptarán Gendarmería de Chile en
relación a las situaciones expuestas precedentemente.
También le hacemos presente a la Autoridad Penitenciaria la necesidad de cumplir con los compromisos asumidos con la sociedad civil en el contexto de las movilizaciones en las cárceles el año 2019 en donde se comprometió una reunión bimensual para abordar este tipo de situaciones, y que hasta ahora jamás han ocurrido.
Cordialmente:
Galo Muñoz Velozo, Observatorio Social Penitenciario
César Pizarro P. 81 Razones por Luchar
José Henríquez M. Pensamiento Penal Chile
Olga Espinoza Académica, Universidad de Chile.
Paula Medina, Docente, Fac. Derecho, UCentral de Chile.
Mauricio Sánchez. Investigador, Universidad de Chile.
Cecilia Vallejos Proyecto Mecha-Chile
Carolina Maldonado Fundación Dimas
Carolina Hudson S Fundación Mariposa del Caos
Claudia Vallejos Docente Universidad Mayor
Joerg Stippel Investigador, Univ. Autónoma de Chile
Proyecto Reinserción
Pájaros entre Púas
ONG Leasur
Red Descarcelarte
ONG Dialécta
Sebastián Acevedo Vásquez Activista deportivo, Futsal Revolution
Núcleo de Estudios Penitenciarios de la Universidad de Valparaíso.
Medio libre La Zarzamora (Concepción-Temuco).-
